Вот и прошли очередные выходные. Ладно, полтора выходных дня, вернее сказать. Практически без творчества. Хотя, попытка перевода песни - тоже творчество, не так ли?.. Даже если учесть, что перевод не рифмованный и в ритм с песней пока что не идёт абсолютно.
Много слов.Это и есть та самая песня. Захватила. Понравилась. Только вот то, что получилось вместо перевода пока никуда не годится. *грустный вздох* Отчасти из-за отсутсвия смысловой части, отчасти из-за глючности моей дружбы с английским, а отчасти из-за загруженности домашними и школьными проблемами. Они меня глушат и угнетают.
Сегодня я умудрилась провести маленькую уборку, в ходе которой обнаружились несколько презабавных вещичек, например, три жёлудя без шляпок, записка-валентинка от Анки и целая колода карт. А также устроила небольшую стирку и приготовила суп!.. Ещё я подготовила около половины билетов на завтрашний зачёт по литературе. Мдэ. Маловато. А кое-кто успел сделать все. Чувствую себя неудачником. Так, отставить такие мысли!..
Ещё у меня есть пара мечтаний по поводу проведения двадцать седьмого и тридцатого, но вряд ли они исполнятся. Ведь я даже стесняюсь предложить в форумской темке встретиться тридцатого и погулять!.. Нерешительная, когда надо...
А у нас тут во дворе какие-то люди установили палатку и, кажется, решили в ней заночевать. Забавно и интересно даже.
А на счёт мечтаний... Хочу, чтобы меня пригласили в кафе, погулять по парку и чтобы я могла кому-то попеть. Мне нравится это делать в хорошей, тёплой компании. Желательно, правда, состоящей из небольшого количества народу. Я стесняюсь да и пою неважнецки. Сейчас песенку послушала и она мне тоже понравилась. Приятная. И ритм хороший.
@настроение:
под блэкморов...
@темы:
заметки,
музыкальная шкатулка